Birta rettet das Weihnachtsfest

Die zwölfjährige Birta lebt mit ihrer Mutter und kleinen Schwester in Reykjavík. Da ihre Mutter oft Überstunden im Krankenhaus macht, kümmert sich Birta nach der Schule um Kata. Doch die Familie hat Geldsorgen: Birta braucht neue Turnschuhe, und der Sportverein-Beitrag ist noch offen. Also beschließt sie, das Geld heimlich selbst zu verdienen. Mit Hilfe ihres Freundes Kim und zweier Nachbarn sammelt sie Pfandflaschen, verkauft Kekse und gefrorenen Fisch. So schafft sie es tatsächlich, fast die ganze Summe aufzutreiben.